Why are blitzes from the outside being ran straight to the DE and not deeper behind the LOS where a QB would actually be expected to be after dropping back?

That's actually a known issue - currently they are running to where the ball is as opposed to a more strategic spot.

Explains a lot. Whenever this is changed the sims could change drastically. Could bring down the scoring a little bit. :)